Главная / Вопросы
Частые вопросы
Содержание
Это европейский или бразильский португальский?
По умолчанию европейский: формы tu, европейская позиция клитиков и «estar a + infinitivo». Бразильские формы показываются как отличие, их можно включить переключателем.
Работает ли без интернета?
Да. Справочник и тренажёр работают офлайн, озвучка тоже, если голосовые данные загружены на устройство. Интернет нужен только Google Play для покупок и, если вы её включите, для необязательной статистики.
Сколько глаголов и времён бесплатно?
Бесплатно доступны 250 частотных глаголов и четыре времени: presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito и futuro simples. Остальные глаголы и времена в Pro.
Какие времена и формы есть в приложении?
Изъявительное, конъюнктив и повелительное наклонения, личный инфинитив, герундий, причастие и составные времена. Форма vós по умолчанию скрыта, её можно включить в Настройках.
Откуда берутся формы?
Из собственных правил спряжения приложения и ручного списка исключений; перед каждым релизом их сверяют с эталонным набором. Вычитка носителем европейского португальского входит в чек-лист релиза. Если заметите неверную форму, сообщите через Поддержку.
Звук
Каким голосом идёт озвучка?
Голосом «португальский (Португалия)» вашего синтезатора речи Android. Если голоса нет, приложение подскажет, как его установить. Оно не озвучивает португальские формы голосом другого языка.
Работает ли озвучка офлайн?
Да, если голосовые данные загружены на устройство. Большинство голосов Android можно скачать в системных настройках синтеза речи.
Приватность
Какие данные собирает приложение?
Прогресс, избранное, история и настройки хранятся на вашем устройстве. В приложении нет рекламы и сторонних трекеров. Если вы решите включить необязательную анонимную статистику использования, она по умолчанию выключена, и её можно выключить в любой момент. Платежи обрабатывает Google Play.
Нужен ли аккаунт?
Нет. Аккаунта и входа нет.
Цены
Что входит в Pro?
Все глаголы и времена, полный тренажёр с интервальными повторениями, разбор ошибок, упражнения с контекстом и клитиками, экспорт таблиц в PDF или изображение и собственные списки.
Как отменить подписку?
Откройте Google Play, нажмите на значок профиля, выберите «Платежи и подписки», затем «Подписки», выберите Verbo PT и нажмите «Отменить подписку». Названия пунктов меню могут немного отличаться в зависимости от устройства и региона.
Как восстановить покупку?
В приложении откройте Настройки и нажмите «Восстановить покупки». Проверяется ваш аккаунт Google Play, отдельный аккаунт не нужен.
Можно ли вернуть деньги?
Возвраты регулируются правилами Google Play. Запросите его через Google Play или напишите в Поддержку, если нужна помощь.
Устройства
Какие устройства поддерживаются?
Android 7.0 и новее, телефоны и планшеты. Версии для iOS сейчас нет, сроков выхода мы не называем.
Обучение
Как работают повторения?
Каждая карточка это глагол в одном времени. После ответа вы оцениваете его: «Снова», «Трудно», «Хорошо» или «Легко», и если форма запомнилась хорошо, следующее повторение назначается позже.
Заменяет ли это курс?
Нет. Verbo PT это справочник и тренажёр глаголов. Он лучше всего работает рядом с курсом, уроками или живой практикой.
Правовое
Связано ли приложение с государственными органами?
Нет. Verbo PT это образовательный инструмент. Он не связан с государственными органами и не даёт юридических консультаций.